{"id":959,"date":"2022-12-16T14:28:54","date_gmt":"2022-12-16T14:28:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europeancoalitions.eu\/?p=959"},"modified":"2022-12-16T15:27:55","modified_gmt":"2022-12-16T15:27:55","slug":"carole-tongue-presidente-des-cedc-un-nouveau-site-des-engagements-renouveles-pour-la-diversite-culturelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europeancoalitions.eu\/fr\/positions-fr\/carole-tongue-presidente-des-cedc-un-nouveau-site-des-engagements-renouveles-pour-la-diversite-culturelle\/","title":{"rendered":"Carole Tongue, Pr\u00e9sidente des CEDC\u00a0: Un nouveau site, des engagements renouvel\u00e9s pour la diversit\u00e9 culturelle"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00a0\u00bb La diversit\u00e9 culturelle est aussi n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;humanit\u00e9 que la biodiversit\u00e9 l&rsquo;est \u00e0 la nature. \u00a0\u00bb&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Il faut toujours revenir aux sources et peut-\u00eatre encore plus le jour d\u2019une naissance. Aussi, il \u00e9tait naturel qu\u2019avec la cr\u00e9ation du site Internet des Coalitions europ\u00e9ennes pour la diversit\u00e9 culturelle, on n\u2019oublie pas ce que nous sommes, d\u2019o\u00f9 nous venons et ce que nous d\u00e9fendons par-dessus-tout. L\u2019article 1 de la Convention de l&rsquo;UNESCO pour la protection et la promotion de la diversit\u00e9 des expressions culturelles en est une synth\u00e8se parfaite.<\/p>\n\n\n\n<p>Je suis fi\u00e8re d&rsquo;avoir soutenu la r\u00e9daction et la ratification par l\u2019UE de la Convention de l&rsquo;UNESCO qui reconna\u00eet que la Culture ne peut pas \u00eatre \u00e9valu\u00e9e uniquement du point de vue des politiques de la concurrence, du commerce et du march\u00e9 int\u00e9rieur. En effet, la cr\u00e9ation culturelle exprime des valeurs, contribue \u00e0 fa\u00e7onner nos identit\u00e9s et peut cr\u00e9er une coh\u00e9sion sociale et une compr\u00e9hension mutuelle entre les citoyens. Elle est un pilier de notre d\u00e9mocratie.<\/p>\n\n\n\n<p>En ce sens, elle contraste fortement avec les imp\u00e9ratifs des r\u00e8gles de libre-\u00e9change dont l&rsquo;application universelle dans le secteur du cin\u00e9ma et de la t\u00e9l\u00e9vision, pourrait notamment avoir pour effet d&rsquo;an\u00e9antir la plupart des industries audiovisuelles nationales. C&rsquo;est pourquoi, il est primordial de pr\u00e9server l\u2019accord international qui \u00e9tablit le droit pour les \u00c9tats-nations d&rsquo;adopter des mesures r\u00e9glementaires visant \u00e0 prot\u00e9ger et \u00e0 promouvoir la diversit\u00e9 des expressions culturelles (pr\u00e9ambule et article 6 de la Convention).<\/p>\n\n\n\n<p>Des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, telles que des coalitions form\u00e9es par divers cr\u00e9ateurs et leurs organisations repr\u00e9sentatives, ont vu le jour pour soutenir la Convention et en faire partie int\u00e9grante, en veillant \u00e0 ce qu&rsquo;elle soit mise en \u0153uvre par les \u00c9tats-nations du monde entier. Gr\u00e2ce \u00e0 cela, nous avons maintenant une F\u00e9d\u00e9ration internationale des coalitions pour la diversit\u00e9 culturelle compos\u00e9e de 31 membres.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis 2014, j&rsquo;ai l&rsquo;honneur de pr\u00e9sider le r\u00e9seau des Coalitions europ\u00e9ennes pour la diversit\u00e9 culturelle (ECCD). Cette alliance, compos\u00e9e aujourd&rsquo;hui de 11 coalitions nationales europ\u00e9ennes, se bat pour que la culture demeure exclue des accords de libre-\u00e9change, dans le cadre des n\u00e9gociations commerciales. A ce titre, les CEDC ont soutenu l&rsquo;exclusion des \u0153uvres audiovisuelles de tous les accords commerciaux de l&rsquo;UE avec les pays tiers. Une telle exclusion pr\u00e9serve le droit des \u00c9tats-nations \u00e0 pouvoir soutenir les services publics de radiodiffusion et notamment \u00e0 disposer de mesures sp\u00e9cifiques de soutien \u00e0 la production cin\u00e9matographique.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;Union europ\u00e9enne a ratifi\u00e9 la convention de l&rsquo;UNESCO de 2005. Par cons\u00e9quent, l&rsquo;int\u00e9gration de la culture et de la diversit\u00e9 culturelle dans les politiques europ\u00e9ennes est primordiale. Guid\u00e9es par les valeurs de la Convention, les CEDC agissent au niveau europ\u00e9en pour que les politiques et mesures de l&rsquo;UE soutiennent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le d\u00e9veloppement de secteurs culturels et cr\u00e9atifs dynamiques<\/li>\n\n\n\n<li>La diversit\u00e9 des contenus dans l\u2019ensemble des m\u00e9dias<\/li>\n\n\n\n<li>La diversit\u00e9 des expressions culturelles dans l&rsquo;environnement num\u00e9rique et la d\u00e9couvrabilit\u00e9 des \u0153uvres en ligne pour tous les citoyens.<\/li>\n\n\n\n<li>La mobilit\u00e9 des artistes et des professionnels de la culture<\/li>\n\n\n\n<li>Une meilleure prise en compte de nos cr\u00e9ateurs dans l\u2019environnement num\u00e9rique<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>A l\u2019\u00e8re de la monopolisation des moyens de distribution en ligne et de l&rsquo;\u00e9conomie de l&rsquo;internet par un oligopole de propri\u00e9taires, dont les plateformes nous orientent vers des contenus culturels et cr\u00e9atifs en fonction de leurs choix algorithmiques, le combat pour la diversit\u00e9 culturelle a pris un nouveau sens. Ainsi, les CEDC veillent et agissent pour assurer la visibilit\u00e9 et la mise en valeur des \u0153uvres des cr\u00e9ateurs europ\u00e9ens au nom de la diversit\u00e9 culturelle.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Comme l&rsquo;a soulign\u00e9 le r\u00e9alisateur africain Alain Gomis, \u00ab\u00a0il y a s\u00fbrement quelque chose qui ne va pas lorsque seulement 10% de la population mondiale appara\u00eet \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran.&nbsp; Il est important que nous soyons, ainsi que nos histoires, \u00e9galement vues\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Au nom de nos identit\u00e9s, nos valeurs, notre coh\u00e9sion sociale, la culture doit \u00eatre un \u00e9l\u00e9ment vital de notre soci\u00e9t\u00e9 et de notre d\u00e9mocratie. Ainsi, les CEDC s\u2019engagent et encouragent les \u00c9tats-nations \u00e0 mettre en \u0153uvre les mesures n\u00e9cessaires pour garantir la diversit\u00e9 des industries culturelles et cr\u00e9atives, afin que nos citoyens aient acc\u00e8s aux \u0153uvres de nos cr\u00e9ateurs dans le monde num\u00e9rique.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis 2014, Carole Tongue, ancienne membre du Parlement europ\u00e9en et coordinatrice du groupe socialiste pour la culture, les m\u00e9dias, le sport, l&rsquo;\u00e9ducation et la jeunesse, est pr\u00e9sidente des Coalitions europ\u00e9ennes pour la diversit\u00e9 culturelle. Elle a \u00e9galement fond\u00e9 et pr\u00e9side la Coalition britannique pour la diversit\u00e9 des expressions culturelles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00bb La diversit\u00e9 culturelle est aussi n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;humanit\u00e9 que la biodiversit\u00e9 l&rsquo;est \u00e0 la nature. \u00a0\u00bb&nbsp;&nbsp; Il faut toujours revenir aux sources et peut-\u00eatre encore plus le jour d\u2019une naissance. Aussi, il \u00e9tait naturel qu\u2019avec la cr\u00e9ation du site Internet des Coalitions europ\u00e9ennes pour la diversit\u00e9 culturelle, on n\u2019oublie pas ce que nous sommes, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":956,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"pgc_sgb_lightbox_settings":"","wds_primary_category":32,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-positions-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europeancoalitions.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europeancoalitions.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europeancoalitions.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europeancoalitions.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europeancoalitions.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=959"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europeancoalitions.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/959\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europeancoalitions.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europeancoalitions.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europeancoalitions.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europeancoalitions.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}